Vieilles machines à courroies
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bonjour a tous; et pardonnez...

Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Ssonerai le Lun 27 Aoû - 20:24

...ma Francais!

Il y a plus de 40 ans quand j'ai etudie le Francais comme eleve du secondaire. Il m'est apparu recemment que si le sujet s'etait concentree sur les machines outils, moteurs a vapor, et les automobiles classiques; je pourrais ont avance apres de l'avant de la classe au lieu de bagne dans le bas!

Pour le travail je suis menuisier/ebeniste et aussi un outilleur pour outils a main. Il y a beaucoup de vielles machines ici a l'apui de ces metiers.

Je ne parle pas le Francais, mais peut lire et ecrire un peu. Je suis en utilisant "Babelfish" pour m'aider.

J'habite aux États-Unis dans "upstate" New York. Parmi les lacs Finger, pas de NYC qui est distant de 400 km.

smt

Ssonerai
Je casse encore mes burins
Je casse encore mes burins

Messages : 52
Date d'inscription : 26/08/2012

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  the_bodyguard1 le Lun 27 Aoû - 21:27

Bienvenu parmi nous Very Happy
the_bodyguard1
the_bodyguard1
Vieille ferraille? Même pas peur!
Vieille ferraille? Même pas peur!

Messages : 971
Date d'inscription : 29/01/2011
Age : 43
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Courroie-plate le Mar 28 Aoû - 9:03

Bienvenue à notre premier collègue d'outre atlantique! cheers
Courroie-plate
Courroie-plate
Admin
Admin

Messages : 1401
Date d'inscription : 22/01/2011
Age : 50
Localisation : Suisse, entre les deux lacs...

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  vassily le Mar 28 Aoû - 9:13

Bienvenue parmi nous Ssonerai, cheers
vassily
vassily
Je casse encore mes burins
Je casse encore mes burins

Messages : 166
Date d'inscription : 05/03/2012
Age : 73
Localisation : Travers (Val de Travers) Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Ssonerai le Mer 29 Aoû - 2:58

Wow ! Merci pour l'accueil de grand! Very Happy

Je pense que Bill (Rivett 608) un fabricant modèle très accompli, arrivé quelques jours avant de moi, mais c'est une coïncidence complète pour nous rencontrer sur ce site.

smt

Ssonerai
Je casse encore mes burins
Je casse encore mes burins

Messages : 52
Date d'inscription : 26/08/2012

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Okapi le Mar 4 Sep - 0:06

Bonjour Ssonerai, j'avais raté ta présentation, mais nous discutons déjà depuis un moment. Wink

En tous cas ton français est compréhensible, et comme je te l'ai dit, si il y a un problème, mets la phrase en anglais et nous la traduirons volontiers, tu verras que c'est un groupe très intéressant et amical. cheers

Okapi
Vieille ferraille? Même pas peur!
Vieille ferraille? Même pas peur!

Messages : 960
Date d'inscription : 24/07/2012
Localisation : Payerne-Suisse

http://www.lecollectionneur.ch

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Ssonerai le Mer 5 Sep - 4:27

Cette une bonne idee! Merci!

Quesque-ce qu'un
cube a la lime? "filed cube" = ? "rough block?" "apprentice practice piece?"

C'est drole, mais je'ne comprehends completement.

smt

Ssonerai
Je casse encore mes burins
Je casse encore mes burins

Messages : 52
Date d'inscription : 26/08/2012

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Okapi le Mer 5 Sep - 9:16

Ssonerai a écrit:Cette une bonne idee! Merci!

Quesque-ce qu'un
cube a la lime? "filed cube" = ? "rough block?" "apprentice practice piece?"

C'est drole, mais je'ne comprehends completement.

smt

Tu as raison, c'est une des premières pièces qu'un apprenti fait, c'est de scier puis limer un cube en fer, après, quand j'ai fait mon apprentissage, les vicieux te faisaient scier un bout de rail de chemin de fer en tranches parallèles(enfin jusqu'à ce que tu y parviennes Suspect ), avec le papier de verre ou la toile d'émeri interdites, ce sont mes premières idées d'apprenti qui remontent. Wink

Maintenant je en sais même pas si ils emploient encore une scie hormis ceux qui travaillent dans une toute petite entreprise, et tout ce qui est soudure est survolé très vite par exemple.

Okapi
Vieille ferraille? Même pas peur!
Vieille ferraille? Même pas peur!

Messages : 960
Date d'inscription : 24/07/2012
Localisation : Payerne-Suisse

http://www.lecollectionneur.ch

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour a tous; et pardonnez... Empty Re: Bonjour a tous; et pardonnez...

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum